Politique de confidentialité de l'application Olostep

Dernière mise à jour : 15 juillet 2025

1. Introduction

La présente Politique de confidentialité (« Politique ») décrit comment Olostep (« nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise, divulgue et protège les données personnelles des utilisateurs (« vous », « vos ») qui accèdent à notre application et aux services associés (collectivement, les « Services ») ou les utilisent. La présente Politique vise à se conformer au Règlement général sur la protection des données (« RGPD ») et au California Consumer Privacy Act (« CCPA »).

2. Collecte et utilisation des données

Utilisateurs finaux : Nous ne collectons, ne partageons, ne monétisons ni ne vendons aucune donnée permettant d'identifier personnellement les utilisateurs finaux de nos Services. Cela inclut, sans s'y limiter, les noms, les adresses, l'historique de navigation, les adresses e-mail, ainsi que toute autre information susceptible d'être utilisée pour vous identifier personnellement. La seule exception concerne l'éventuel stockage d'adresses IP sous une forme anonymisée et non identifiable personnellement, strictement dans le but de prévenir les abus de nos Services. Ces données ne sont jamais utilisées pour identifier des personnes et ne sont pas partagées avec des tiers.

Adresses IP et anonymisation : Nous pouvons traiter votre adresse IP sous une forme anonymisée, uniquement aux fins de prévention des abus, de sécurité et d'intégrité du service (par exemple, pour la limitation du nombre de requêtes). Bien que nous prenions des mesures pour garantir que ces données ne puissent pas être utilisées pour vous identifier directement, les adresses IP peuvent, en vertu du RGPD, être considérées comme des données à caractère personnel. Nous traitons donc ces informations avec le même niveau de protection et les mêmes garanties que pour les autres données à caractère personnel, et nous ne les utilisons pas pour tenter de vous identifier ou de suivre vos activités.

3. Base juridique du traitement (RGPD)

Nous ne traitons des données à caractère personnel que lorsque nous disposons d'une base légale pour le faire en vertu de la législation applicable, notamment :

  • Avec votre consentement ;
  • Pour remplir des obligations contractuelles ;
  • Pour nous conformer à des obligations légales ;
  • Pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d'autrui ;
  • Pour des intérêts légitimes, à condition qu'ils ne prévalent pas sur vos droits et libertés.

4. Application, extension et partenaires tiers

Pour fonctionner comme prévu, l'application Olostep peut vous demander des autorisations telles que « Lire et modifier toutes vos données sur les sites web que vous visitez ». Ceci est nécessaire pour que l'application puisse fonctionner en arrière-plan sur différents sites web. L'application ne collecte pas, ne partage pas et ne vend pas les données de navigation des utilisateurs, ni aucune autre donnée permettant d'identifier personnellement les utilisateurs finaux. Nos Services peuvent contenir des liens vers des sites web, des partenaires ou des services tiers, ou des intégrations avec ceux-ci. Nous ne sommes pas responsables des pratiques en matière de confidentialité ni du contenu de ces tiers. Nous vous encourageons à consulter les politiques de confidentialité de tous les services tiers avec lesquels vous interagissez.

5. Conservation des données

Nous ne conservons les données personnelles que pendant la durée nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles elles ont été collectées, pour nous conformer à nos obligations légales, pour résoudre des litiges et pour faire appliquer nos contrats. Lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires, elles seront supprimées de manière sécurisée ou anonymisées.

6. Transferts internationaux de données et garanties

Vos données personnelles peuvent être transférées vers des pays autres que votre pays de résidence et y être traitées. Lorsque de tels transferts ont lieu, nous mettons en œuvre des garanties appropriées, telles que des clauses contractuelles types ou des mécanismes équivalents, afin de protéger vos données personnelles conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

7. Sécurité des données et notification en cas de violation

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données à caractère personnel contre tout accès, toute divulgation, toute altération ou toute destruction non autorisés. En cas de violation de données susceptible d'engendrer un risque pour vos droits et libertés, nous informerons les personnes concernées ainsi que les autorités compétentes, comme l'exige la loi. Vos données peuvent être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de suspicion d'infractions informatiques, fiscales ou d'autres délits commis à l'encontre du service, dans la mesure où la loi le permet.

8. Cookies et technologies de suivi

Nous n'utilisons pas de cookies ni de technologies de suivi similaires pour collecter des données personnelles auprès des utilisateurs finaux. Si cette situation venait à changer, nous mettrions cette Politique à jour en conséquence et vous informerions de manière appropriée, tout en vous proposant les choix prévus par la loi.

9. Vos droits

En vertu du RGPD, vous avez le droit de :

  • Accéder à vos données personnelles ;
  • Rectifier des données personnelles inexactes ou incomplètes ;
  • Faire effacer vos données personnelles (droit à l'oubli) ;
  • Limiter le traitement de vos données personnelles ou vous y opposer ;
  • Portabilité des données ;
  • Retirer votre consentement à tout moment (lorsque le traitement est fondé sur le consentement) ;
  • Déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.

En vertu du CCPA, les résidents de Californie ont le droit de :

  • Savoir quelles données personnelles sont collectées, utilisées, divulguées ou vendues ;
  • Demander la suppression de vos données personnelles ;
  • Vous opposer à la vente de données personnelles (nous ne vendons pas de données personnelles) ;
  • Non-discrimination lorsque vous exercez vos droits.

Pour exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter selon les modalités indiquées dans la section « Nous contacter » ci-dessous. Nous répondrons à votre demande conformément à la législation applicable.

10. Confidentialité des données relatives aux enfants

Nos Services ne s'adressent pas aux enfants de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes âgées de moins de 18 ans. Si vous pensez qu'une personne de moins de 18 ans nous a fourni des données personnelles, veuillez nous contacter et nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces informations dans les plus brefs délais.

11. Modifications de la présente Politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour ou de modifier la présente Politique à tout moment. Toute modification prendra effet immédiatement dès sa publication sur cette page. Nous vous encourageons à consulter cette Politique régulièrement afin de prendre connaissance de toute mise à jour.

12. Nous contacter

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant la présente Politique ou nos pratiques en matière de confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : info@olostep.com.

13. Responsabilité de l'utilisateur concernant les mises à jour de la Politique

En continuant d'utiliser nos Services, vous reconnaissez qu'il vous incombe de consulter régulièrement la présente Politique de confidentialité afin de prendre connaissance de ses éventuelles mises à jour ou modifications. Le fait de continuer à utiliser les Services après toute modification vaut acceptation de votre part de la Politique mise à jour.

14. Langue du présent document

Ce document est fourni en plusieurs langues pour plus de commodité. En cas de divergence, la version anglaise fait foi et prévaut.

Politique de confidentialité de l'application Olostep